Французско-русский фразеологический словарь - musique
Связанные словари
Перевод с французского языка musique на русский
musique
f
le ton fait la musique — см. le ton fait la chanson
la musique en conserve
aller plus vite que la musique
changer de musique
connaître la musique
faire la musique
faire de la musique
passer à la musique
en avant, la musique
c'est toujours la même musique
la musique adoucit les mœurs
il n'est pas musique
voilà la musique!
en voilà une musique!
boîte à musique
entonnoir à musique
féru de musique
avoir la fibre de la musique
réglé comme papier de musique
c'est réglé comme du papier à musique
souliers à musique
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) музыкаmusique de chambre — камерная музыкаmusique légère — лёгкая музыкаmusique instrumentale — инструментальная, оркестровая музыкаmusique vocale — вокальная музыкаmusique modale — ладовая музыкаmusique sérielle — серийная музыкаmusique de film — музыка к кинофильмамfaire de la musique — 1) сочинять музыку 2) исполнять (музыкальные произведения)composer de la musique — писать музыкуmettre en musique — переложить на музыкуà la musique — за музыкой, во время исполнения музыкального произведения••musique à bouche швейц., бельг., канад. — губная гармонь(c'est toujours) la même musique — та же музыка, то же самое; старая песенкаchanger de musique — сменить пластинку; заговорить иначеbaisse un peu ta musique прост. — потише!, сбавь тонconnaître la musique — быть посвящённым, быть в курсе дела2) музыкальное произведение; музыкальная пьеса3) музыканты; оркестрmusique militaire — военный оркестрchef de musique — капельмейстерmusique en tête — с оркестром во главе••en avant la musique разг. — вперёд!, поехали!4) ноты5) уст. концерт6) (о птицах и т. п.) пение7) мелодичность, музыкальность ...Новый французско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4997 | |
2 | 3028 | |
3 | 2758 | |
4 | 2124 | |
5 | 2054 | |
6 | 1928 | |
7 | 1849 | |
8 | 1637 | |
9 | 1585 | |
10 | 1509 | |
11 | 1478 | |
12 | 1353 | |
13 | 1342 | |
14 | 1328 | |
15 | 1325 | |
16 | 1280 | |
17 | 1204 | |
18 | 1179 | |
19 | 1155 | |
20 | 1116 |